top of page
An inspiration to great chefs, wines, and perfumes, 1883 delivers a pitch-performance for the senses with an unmistakable purity that says “Made in France”.

ABOUT1883

Bonjour! はじめまして

​Made in FRANCEの自然派シロップ

1883 MAISON ROUTIN です

 1883年にフランス東部シャンベリーに創業した1883 MAISON ROUTIN メゾンルータン。脈々と続くアルプスの恵みから培われる透き通る”天然水”。その贅沢な味わいから生まれた1883シロップの美しく芳醇な味わいは、一度口にすると忘れることが出来ないほど。貴方を新しいシロップの世界にお連れします。

 

 全てフランスの自社工場で生産された、100%甘蔗糖(サトウキビ)のノンコレステロールシロップ。その驚きのクオリティは世界中の人々を唸らせます。​カフェやバーシーンは勿論のこと、スイーツやサラダなどアイディア次第で可能性は無限大。シロップであなたの毎日を豊かに彩ります。

OUR
COLLE-CTION

日本に初上陸した、Made in FRANCEの 自然派シロップ1883Routin(ルータン)     アルプスの天然水だからこそ実現できた、驚きのクオリティは今までのシロップの常識を覆します。注いだ瞬間立ち昇る香りは濃厚で繊細。口にした瞬間に広がる純粋で広がりのある味わいは、まさにエレガントという形容詞がぴったり。まるで果実や素材をそのまま味わっているような鮮やかな体験をお届けします。

​美味しさがギュッと凝縮した、

味わいの深いコレクションを取り揃えました。

75e23fef_montagnes - コピー_edited.jpg

Natural Water
From The French Alps

​フレンチアルプス由来の天然水

一般的なシロップは、東南アジアなどで水道水から作られています。 1883メゾンルータンシロップは、水にこだわって作られたから美味しい。フレンチアルプスの恵みで培われた透き通る高品質の‟天然水″を使用しています。

sugarcane-5388614_1920_edited.jpg

Sugarcane

サトウキビの使用

通常のシロップは精製された白砂糖を使用するのが一般的。1883は精製砂糖ではなく、 サトウキビを使用しています。だからナチュラルで甘すぎない。アルコールやコーヒーはもちろん、ジュースなどの甘味飲料で割っても甘くなりすぎません。

6042873b_salad_edited.jpg

Vegan
And Halal

ヴィーガン・ハラル認証

1883メゾンルータンシロップは天然由来成分にこだわっています。その生成方法、成分はヴィーガン・ハラル認証を取得できるほど。ヴィーガンの方にも安心してお楽しみ頂けます。(チャイティーシロップのみハラル対象外)

agriculture-4402811_1920_edited.jpg

Non-
preservatives

保存料不使用

余計なものは加えない。そのモットーの通り、保存料を一切使っていないのです。 自然本来の味を味わって頂きたいから余計なものは加えません。1883の透き通った美しい味わいをお楽しみ下さい。

1883 Original Recipe

CAFE Style

black corn mocacchino

1883 Original Recipe

BAR Style

blueberry mojito

bottom of page